1.忌妒心
原自歐西歌曲'Jealous Heart'
作曲：Jenny Lou Carson
作詞：紫艷
心呀心，你為什麽要忌妒？
看呀看，如今我多孤獨！
為了你，他永遠跟我分開 ，
心呀心，你為什把我害？
遇到他我做了多少夢幻，
可是你偏要把它摧殘。
害得我終日心焦意也亂，
心呀心，快敎我倆重圓。
心呀心，你為什麽要忌妒，
我不懂，你怎麽愛喫醋？
為了你，他離去到了遠處，
心呀心，我有苦難盡訴。
可知道，我們一見便鍾情，
但是你偏驅他到異境。
心呀心，快敎我們再團圓，
免得我如此慘絕人寰。
心呀心，你為什麽要忌妒？
看呀看，如今我多孤獨！
為了你，他永遠跟我分開，
心呀心，你為什麽把我害？
心呀心，你為什麽把我害？
2.住日的舊夢
作曲：徐方
作詞：莊奴
春天的花朶開放白又紅，
河堤上雙雙對對情人踪；
花叢樹蔭下訴情衷，
小鳥兒為我把歌送。
河上的景色美麗夕陽紅，
情侶們卿卿我我情意濃；
晚霞勾起了意重重，
你和我猶如在夢中。
想起當年我倆的情意，
何嘗不是情意重；
你變了心，你有了新人，
好夢已成空，相思有何用？
如今我重回相思河畔，
去重溫往日的舊夢。
春天的花朶開放白又紅，
河堤上雙雙對對情人踪；
花叢樹蔭下訴情衷，
小鳥兒為我把歌送。
河上的景色美麗夕陽紅，
情侶們卿卿我我情意濃；
晚霞勾起了意重重，
你和我猶如在夢中。
想起當年我倆的情意，
何嘗不是情意重；
你變了心，你有了新人，
好夢已成空，相思有何用？
如今我重回相思河畔，
去重溫往日的舊夢。
3.鄉下姑娘
作詞：紫艷
La La La La La La La La,
La La La La La La La La,
La La La La La La La La La.
La La La La La La La La,
La La La La La La La La,
La La La La La La La La La.
東邊天際漸漸亮起來，
照着山峯燦爛五彩。
一陣微風吹散了雲海，
千山萬谷眼下齊開。
La La La La La La La La,
La La La La La La La La,
La La La La La La La La La.
住在山中的姑娘，頭插香花面艷紅，
肩挑着水桶，腳步輕鬆，
搖搖擺擺，清晨就到清水溪邊來。
邊去邊唱真快樂，樹上小鳥跟她和。
山中真快樂，請快上來山中生活，
何等快樂，請大家快來。
東邊天際漸漸亮起來，
照着山峯燦爛五彩。
一陣微風吹散了雲海，
千山萬谷眼下齊開。
La La La La La La La La,
La La La La La La La La,
La La La La La La La La La.
住在山中的姑娘，頭插香花面艷紅，
肩挑着水桶，腳步輕鬆，
搖搖擺擺，清晨就到清水溪邊來。
邊去邊唱真快樂，樹上小鳥跟她和。
山中真快樂，請快上來山中生活，
何等快樂，請大家快來。
4.訪英台
作曲：周藍萍
作詞：李雋青
梁山伯一心要把英台訪啊，英台訪啊，
離了書房下山崗，下山崗，下山崗。
訪英台上祝家莊，眼前全是舊時樣，
回憶往事喜又狂，竟不知她是女紅妝。
出了城，過了關，她說為妻子把山下，
她說那比目魚兒，兄弟一般樣。
下了山，到池塘，她說鴛鴦兩呀兩成雙，
她心中早想配鸞凰。
鳳凰山，鳳凰山，家有牡丹等我攀，
河中鵝，河中鵝，我山伯真是個呆頭鵝。
織女會牛郎，廟裡鳳求凰，
塘中分男女呀！黃狗咬紅妝。
一椿椿，一件件，椿椿件件猜不透，
唉！我(你)是個大笨牛，大笨牛。
5.搖船曲
作曲：姚敏
作詞：陳式
(女唱)
我把舵來你打槳唷，同把那船兒搖，
同把那得船兒搖唷，搖向那外婆橋。
楊柳一絲絲，在兩邊岸上飄，
它好像把雙手招唷，叫我們用力搖。
(合唱)
嗨唷嗨唷，嗨唷嗨唷，
好像把那雙手招唷，叫我們用力搖。
(男唱)
你把舵來我打槳唷，同把那船兒搖，
同把那得船兒搖唷，搖向那外婆橋。
桃花一朵朵，在兩邊岸上笑，
它好像對我說久違唷，問我們可安好。
(合唱)
嗨唷嗨唷，嗨唷嗨唷，
好像對我說久違唷，問我們可安好。
(女唱)
我把舵來你打槳唷，同把那得船兒搖。
(男唱)
同把那得船兒搖唷，搖向那外婆橋。
(女唱)
魚兒一條條，在船兒前面跳。
(男唱)
它搖頭擺尾趁着浪潮，替我們作嚮導。
(合唱)
嗨唷嗨唷，嗨唷嗨唷，搖頭擺尾趁着浪潮，
替我們作嚮導，一路搖向外婆橋。
6.There's A Kind Of Hush
Composer：Les Reed
Lyricist：Geoff Stephens
There's A Kind Of Hush,
All Over The World Tonight.
All Over The World,
You Can Hear The Sounds Of Lovers In Love.
You Know What I Mean.
Just The Two Of Us
And Nobody Else In Sight.
There's Nobody Else And I'm Feeling Good,
Just Holding You Tight.
So Listen Very Carefully,
Closer Now And You Will See What I Mean.
It Isn't A Dream.
The Only Sound That You Will Hear
Is When I Whisper In Your Ear I Love You.
For Ever And Ever.
There's A Kind Of Hush,
All Over The World Tonight.
All Over The World,
You Can Hear The Sounds Of Lovers In Love.
So Listen Very Carefully,
Closer Now And You Will See What I Mean.
It Isn't A Dream.
The Only Sound That You Will Hear
Is When I Whisper In Your Ear I Love You.
For Ever And Ever.
There's A Kind Of Hush,
All Over The World Tonight,
All Over The World,
You Can Hear The Sounds Of Lovers In Love,
Of Lovers In Love, Of Lovers In Love.
7.印度姑娘
作曲：上官流雲
作詞：上官流雲
(男唱)
印度姑娘，印度姑娘，趕羊羣到草原上，
草原上的花草美不過那印度姑娘。
(女唱)
印度先生，印度先生，趕牛羣到草原上，
草原上的流水聲不比那牧童歌聲响。
(男唱)
哦印度姑娘我愛你，快嫁給我做新娘。
(女唱)
哦印度先生我答應你，快去我家商量。
(男唱)
要是你爹娘不答應，你叫我怎麼辦？
(女唱)
只怕你的愛情，像那風雲一樣會變變幻。
(男唱)
我決不變心腸。
(女唱)
一起回家商量。
(男唱)
印度姑娘，印度姑娘，趕羊羣到草原上，
草原上的花草美不過那印度姑娘。
(女唱)
印度先生，印度先生，趕牛羣到草原上，
草原上的流水聲不比那牧童歌聲响。
(男唱)
哦印度姑娘我愛你，快嫁給我做新娘。
(女唱)
哦印度先生我答應你，快去我家商量。
(男唱)
要是你爹娘不答應，你叫我怎麼辦？
(女唱)
只怕你的愛情，像那風雲一樣會變幻。
(男唱)
我決不變心腸。
(女唱)
一起回家商量。
(合唱)
一起回家商量，一起回家商量。
8.採紅菱
作曲：姚敏
作詞：狄薏
(男唱)
我們倆划着船兒，採紅菱呀採紅菱，
嗒兒嗒郎有心，嗒兒嗒妹有情：
就好像兩角菱，從來不分離呀，
我倆一條心。
(女唱)
我們倆划着船兒，採紅菱呀採紅菱，
嗒兒嗒妹有情，嗒兒嗒郎有心；
就好像兩角菱，也是同日生呀，
我倆心相印。
(男唱)
划着船到湖心呀，你看呀嘛看分明，
湖水清呀照分明，就好像兩角菱。
(女唱)
划着船到湖心呀，你看呀嘛看分明，
一個你呀一個我，就好像兩角菱。
(合唱)
我們倆划着船兒，採紅菱呀採紅菱。
(女唱)
嗒兒嗒郎有心。
(男唱)
嗒兒嗒妹有情。
(合唱)
就好像兩角菱，也是同日生呀，
我倆一條心。
(男唱)
划着船到湖心呀，你看呀嘛看分明，
湖水清呀照分明，就好像兩角菱。
(女唱)
划着船到湖心呀，你看呀嘛看分明，
一個你呀一個我，就好像兩角菱。
(合唱)
我們倆划着船兒，採紅菱呀採紅菱。
(女唱)
嗒兒嗒郎有心。
(男唱)
嗒兒嗒妹有情。
(合唱)
就好像兩角菱，也是同日生呀，
我倆一條心。
9.艷麗花
作詞：謝騰輝
瑪莉蓮娜，妖艷又美麗，
一朶玫瑰花，迷住我的心。
瑪莉蓮娜，夢裡見到你，
甜蜜熱情花，使我醉不醒。
請愉快過今宵，忘記了憂愁，
大家又跳唱，不管是男女，
美妙的歌聲，盡興跳通宵。
瑪莉蓮娜，迷人艷麗花，
今夜在夢裡，你我在相依。
啊...啊...啊
啊...啊...啊
美麗的玫瑰花，我吻着玫瑰花嚐，
啦啦啦啦啦
啊...啊...啊
啊...啊...啊
美麗的玫瑰花，我們倆永遠不分開。
瑪莉蓮娜，妖艷又美麗，
一朶玫瑰花，迷住我的心。
瑪莉蓮娜，夢裡見到你，
甜蜜熱情花，使我醉不醒。
請愉快過今宵，忘記了憂愁，
大家又跳唱，不管是男女，
美妙的歌聲，盡興跳通宵。
瑪莉蓮娜，迷人艷麗花，
今夜在夢裡，你我在相依。
啊...啊...啊
啊...啊...啊
美麗的玫瑰花，我吻着玫瑰花嚐，
啦啦啦啦啦
啊...啊...啊
啊...啊...啊
美麗的玫瑰花，我們倆永遠不分開。
瑪莉蓮娜，妖艷又美麗，
一朶玫瑰花，迷住我的心。
瑪莉蓮娜，夢裡見到你，
甜蜜熱情花，使我醉不醒。
嗚嗚嗚嗚...
10.Un Sera Di-Tokyo(ウナセラディ東京)
作曲：宮川泰
作詞：岩谷時子
哀しいことも ないのになぜか
涙が にじむ
ウナ・セラ・ディ東京 ム...
いけない人じゃ ないのにどうして
別れたのかしら
ウナ・セラ・ディ東京 ム...
あの人はもう 私のことを
忘れたかしら とても淋しい
街はいつでも 後姿の
幸せ ばかり
ウナ・セラ・ディ東京 ム....
あの人はもう 私のことを
忘れたかしら とても淋しい
街はいつでも 後姿の
幸せ ばかり
ウナ・セラ・ディ東京 ム...
ウナ・セラ・ディ東京 ム...
11.四季情歌
作詞：李理
(男唱) 春季裡到處花兒爭艷麗。
(女唱) 紅紅綠綠滿院庭。
(男唱) 姑娘好比一朶玫瑰花。
(女唱) 玫瑰有刺看分明。
(男唱) 一心愛花不怕刺。
(女唱) 只怕你愛花不真心。
(女唱) 夏季裡姑娘趕着採蓮忙。
(男唱) 鴛鴦雙雙飄水上。
(女唱) 蓮子多心就像薄情郎。
(男唱) 蓮子怎能比情郎？
(女唱) 怎樣比喩才相當？
(男唱) 並蒂蓮永遠對成雙。
(男唱) 秋季裡桂花吹得十里香。
(女唱) 滿地落花一片黃。
(男唱) 我想怎能比得女兒香。
(女唱) 比說情郎早歸返。
(男唱) 可憐我這痴心郎。
(女唱) 誰敎你對我太輕狂。
(女唱) 冬季裡松柏永遠一樣青。
(男唱) 就像我的一片情。
(女唱) 一年四季你我在一起。
(男唱) 我倆相愛到如今。
(合唱)
有情人兒心相印，相親相愛一條心，
有情人兒心相印，相親相愛一條心。
12.Bala Bala
My Baby Baby Bala Bala,
My Baby Baby Bala Bala,
My Baby Baby Bala Bala,
My Baby Baby Bala Bala
Bala Bala Bala Bala,
Hey Bala Bala.
My Baby Baby Bala Bala,
My Baby Baby Bala Bala,
My Baby Baby Bala Bala,
My Baby Baby Bala Bala
Bala Bala Bala Bala,
Hey Bala Bala.
Bala Bala Bala Bala Bala Bala,
Bala Bala Bala Bala Bala Bala,
Bala Bala Bala Bala Bala Bala.
Bala Ba.
Bala Bala Bala Bala Bala Bala,
Bala Bala Bala Bala Bala Bala,
Bala Bala Bala Bala Bala Bala.
Bala Ba.
Ah......Ah...Ah
My Baby Baby Bala Bala,
My Baby Baby Bala Bala,
My Baby Baby Bala Bala,
My Baby Baby Bala Bala
Bala Bala Bala Bala,
Hey Bala Bala.
My Baby Baby Bala Bala,
My Baby Baby Bala Bala,
My Baby Baby Bala Bala,
My Baby Baby Bala Bala
Bala Bala Bala Bala,
Hey Bala Bala.
Bala Bala Bala Bala,
Hey Bala Bala.
Bala Bala Bala Bala,
Hey Bala Bala.
| 
